Queridos lectores del Garment y Citizen:
El Garment & Citizen dejará de publicar con esta edición, entonces ha llegado el momento de despedirme.
También quisiera decirles cuanto me gustaba servirles durante los últimos 10 años. Es un honor para mí que tantos lectores me han considerado una fuente de confianza para los consejos sobre la vida de cada día. Estoy feliz que pude ayudarles con mis consejos tanto como transmitir ideas y noticias sobre asuntos interesantes y importantes.
Les deseo a todos todo lo mejor, y a todos les agradezco muy sinceramente por el tiempo y atención que Uds. han brindado a esta columna.
Sinceramente,
Ana
Dear Garment & Citizen readers:
The Garment & Citizen will cease publication with this issue, so the time has come for me to say goodbye to you.
I want to also tell you how much I have enjoyed serving you for the past 10 years. I am honored that so many readers have considered me a trusted source for advice on everyday life. I am happy that I’ve been able to help with my advice as well as passing along ideas and news about matters of interest and importance.
I wish all of you the very best, and thank you most sincerely for the time and attention you have given this column.
Sincerely,
Ana